Allgemein05.11.2007, 10:47
UT3 in Deutschland ab 16 erhältlich?
Der Jugendschutz in Deutschland macht es vielen Game - Entwicklerstudios schwer, ihr Spiel an eine jüngere Altersgruppe zu verkaufen. Um hierzulande ein Spiel unter 18 durchzuboxen, muss man schon an ein paar Kleinigkeiten denken. So ist es zwar gestattet digitale Menschen in einem PC Spiel zu erschießen. Dieser Prozess sollte jedoch nicht Gewaltverherrlichten dargestellt werden.
FROM THE ARCHIVEThis article ran in 2007, 18 years ago: back then still under the name ProjectLAN.de, ploynt's predecessor. Dates, prices and links are as they were at the time.
Genau mit diesen Problemchen hat Midway, das Entwicklerstudio von Unreal Tournament 3, zu kämpfen. Doch statt den Kopf in den Sand zu stecken, arbeiten die Mitarbeiter von Midway fast ununterbrochen daran, das neue UT soweit zu entschärfen, dass es frei ab 16 verkäuflich ist.
Heute teilte das Studio mit, dass man sich sehr darum bemüht den spielerischen Aspekt bei zu behalten. Nur an der Darstellung der gekillten Opfer bastelt man derzeit stark rum. So kann man auf Leichen nicht mehr rumballern um eine letzte Botschaft zu hinterlassen. Auch werden bestimmte Effekte von Waffen entschärft, damit Getötete nicht in tausend Stücke explodieren. Ebenfalls werden in der deutschen Version Teile der digitalen Toten nicht als zermatschter Brei dargestellt.
Ob Midway mit diesen Veränderung die P16 Freigabe erhalten wird, ist derzeit jedoch noch nicht bekannt.
Heute teilte das Studio mit, dass man sich sehr darum bemüht den spielerischen Aspekt bei zu behalten. Nur an der Darstellung der gekillten Opfer bastelt man derzeit stark rum. So kann man auf Leichen nicht mehr rumballern um eine letzte Botschaft zu hinterlassen. Auch werden bestimmte Effekte von Waffen entschärft, damit Getötete nicht in tausend Stücke explodieren. Ebenfalls werden in der deutschen Version Teile der digitalen Toten nicht als zermatschter Brei dargestellt.
Ob Midway mit diesen Veränderung die P16 Freigabe erhalten wird, ist derzeit jedoch noch nicht bekannt.
Source: http://kotaku.com/gaming/censorship/german-ut3-lacks-corpse-desecration-318851.php, Quelle: kotaku.com
Comments 8
- 0BaluFirst comment
Das gibt dann...
...wahrscheinlich einen Run auf die Hollandversion (ersetze Holland durch jedes x-beliebige andere Land). Oder ein Bloodpatch wird schnell in den Untiefen des Inets auftauchen, um die Fans trotzdem in den Genuss splatternder Leichenteile Marke "Zombies im Kaufhaus" zu bringen.
Warum macht man dann nicht gleich einfach ein knuddeliges Game mit kuscheligen Teddies, die sich mit überdimensionalen Sahnetorten aus liebevoll designten Böllern bematschen? Ein Spaß für die ganze Familie... - 0
Retourkutsche
Warum macht man dann nicht gleich einfach ein knuddeliges Game mit kuscheligen Teddies, die sich mit überdimensionalen Sahnetorten aus liebevoll designten Böllern bematschen?
Weil dann das amerikanische Gesundheitssystem das Spiel wegen übermäßiger Kaloriendarstellung vom Markt wegreglementieren würde? 😉
...auf ein Schuss Zuckerguss... - 0
Ok dann
Das wäre dann ein Fall für Michael Moore und Morgan Spurlock, die gemeinsam einen Film basierend auf "Sicko" und "Super Size Me" produzieren könnten, welcher die Gesundheitspolitik UND die Fastfood-Industrie der Vereinigten Staaten mit einem einzigen mächtigen Hieb zur endgültigen Kapitulation zwingen würde.
Proud America, Land of the Sick and Corpulent... 😉 - 0
- 0
- 0
bitte ab 18
und ordentlich gewalt drin ...
nein mal im ernst ... ich denke 16 geht ok und wie schon vorher erwähnt wurde wirds eh keinen interessieren ... am besten über inet im englischen orginal bestellen ...
oder zum netten spielehändler nebenan gehen und sich die englische original version bestellen ...
oder deutsch kaufen und englisch runterladen und den deutschen key benutzen ...
wen interessierts denn bitte noch was die da einstufen? - 0
- 0
UT3 ab 16 !
Ich weis ja nicht wie alt die News ist, aber hier nen Auszug...
Unreal Tournament 3
Publisher: Midway Games GmbH
Alterseinstufung: Freigegeben ab 16 Jahren gemäß § 14 JuSchG
Prüfdatum: 17.10.2007 USK Nr.: 20158/07
Sprache: deutsch System: PC
Genre: Shooter Untergenre: online / LAN
mfg 😃
??
public · under the article
as … · +2 PLoints
Where do you want to start?
2,000 characters, public, stays in the archive.
0 / 2,000 characters
Enter = new line · Ctrl+Enter = send
Keep reading
All Allgemein news →More from Allgemein
LatestErinnerungswürdig: Alte Kultmagazine wieder zum Lesen erweckt
1Read →
Facebook Deals startet und konkurriert gegen Groupon
Read →
Livebericht - Die zwei Gesichter von Brisbane
Read →
Livebericht aus Brisbane - Neue Bilder der Flut, Regen lässt nach, Pegel steigt stetig an
Read →
Live aus Brisbane - Nachmittagsflut hat Southbank und West End geflutet - Update #5
Read →
Vor 1800 Jahren - Römer erfanden das Schweizer Taschenmesser
Read →
An-nyeong-ha-se-yo! Ploynt zu Besuch in Seoul!
Read →1–3 of 6
