\"...die sollen schließlich Angst bekommen. Mach mal \'ne Rakete mehr.\" So ungefähr muss die Anweisung des Chefredakteurs der iranischen Sepah News an seinen Bildbearbeiter geklungen haben. Doch was schließlich in den Augen der Nachrichtenagentur spektakulär und furcheinflösend wirkte, sorgte zumindest in der westlichen Welt für ein leichtes Schmunzeln.

Allerdings erst auf den zweiten Blick. Denn populäre amerikanische Zeitungen übernahmen das gefakte Foto einfach ohne genauer hinzusehen und druckten es auf ihre Titelseiten. Auch im Internet tauchte das Bild in einschlägigen Portalen wie Yahoo! News oder BBC News völlig kritiklos auf.
Bis schließlich einem New Yorker Journalist der \"PR-Gag der Mullahs\" aufgefallen ist. Allerdings zu spät. Die Zeitungen befanden sich bereits in den Verkaufsständern.

Auf dem Bild wurde mindestens eine Rakete durch simples Kopieren hinzugefügt. Und bei genauerer Betrachtung geschah dies auch wenig professionell.

Die Seite BoingBoing.net griff diese misslungene PR-Aktion der Mullahs auf und starte einen \"Iran: You Suck At Photoshop\" - Bildbearbeitungswettbewerb, bei dem die User dazu aufgerufen wurden, ein Parodie auf das vermeintliche Schreckgespenst anzufertigen: