[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-stats":3,"$f1q7ovwi64u9cj":28,"footer-quote-batch":176,"kommentare-articles-286":223},{"articles":4,"comments":5,"forum_posts":6,"forum_threads":7,"members":8,"members_active":9,"words":10,"best_year":11,"comments_per_article":14,"novels_equivalent":15,"span":16,"events":19,"events_with_game":20,"events_with_gallery":21,"articles_with_event":22,"games_total":23,"galleries_total":24,"gallery_images_total":25,"interviews":26,"today":27,"active_today":27},2854,8225,9022,1255,4107,1010,874600,{"year":12,"count":13},2007,1076,2.9,9,{"from":17,"to":18},2006,2026,884,17,15,3,111,360,8328,43,0,{"data":29},{"id":30,"kind":31,"slug":32,"format":33,"rubrik":34,"title":37,"standfirst":38,"seo_title":39,"seo_description":39,"published_at":40,"legacy_brand":41,"author":42,"readers":57,"reading_minutes":58,"body_html":59,"source":60,"status":61,"tags":62,"stats":63,"related":65,"galleries":168,"events":174,"organizers":175},286,"news","microsoft-soll-fur-unerlaubte-vista-ubersetzung-verklagt-werden","standard",{"label":35,"url":36},"Allgemein","\u002Fartikel?section=allgemein","Microsoft soll für unerlaubte Vista-Übersetzung verklagt werden","Wem gehört eine Sprache? Niemandem, sollte man meinen, oder allen, die sie sprechen können. Microsoft, selbst nicht zimperlich im Beanspruchen von Eigentumsrechten an mehr oder weniger trivialen Informationen und Verfahrensweisen, droht in Chile eine Klage der absurderen Art. Die chilenischen Mapuche-Indianer wollen Microsoft für eine Vista-Übersetzung in ihre Sprache belangen. Diese sei nicht genehmigt gewesen und stelle einen Diebstahl am \"kulturellen Erbe\" des Stamms dar.",null,"2006-11-29T11:26:00+00:00","ProjectLAN.de",{"username":43,"name":43,"avatar":44,"roles":45,"stats":49,"golden_name":53,"has_frame":53,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":54},"e-Felix","\u002Fmedia\u002F31\u002F315c6ceaf11cafc5210628a3bcd623397c197624.gif",[46],{"key":47,"name":48},"member","Mitglied",{"articles":50,"comments":51,"forum_posts":52},70,61,25,false,{"name":55,"metal":56,"discipline":31,"tier":22},"Edelfeder","gold",1881,1,"Kritik am Vorgehen des Stamms läßt die Aktivisten bislang kalt. Zwar befürchten die Mapuche durchaus, dass ihre Sprache aussterben könnte, ihre Verwendung in der IT-Welt ohne ihre Erlaubnis lehnen sie dennoch ab. UseNext  \"Wir sind der Ansicht, dass Microsoft und das chilenische Bildungsministerium uns übersehen haben, als sie ein Kommitee einsetzten, das den Fall untersuchte, ohne unser Einverständnis einzuholen, ohne uns zu beteiligen und ohne jegliche Anfrage. Das ist nicht der richtige Weg.\"  So einer der Aktivisten hinter der Klage.  Microsoft ließ ihr OS bereits in mehrere indigene Sprachen übersetzen. Die Mapuche-Version ist für die ungefähr 400.000 Angehörige des Stamms in Chile gedacht. An sich ein durchaus nobler Zug von Microsoft, eine relativ kleine Sprachgruppe mit einer eigenen Vista-Übersetzung zu berücksichtigen.  Auf der anderen Seite: auch für Microsoft dürfte es ein heilsamer Lerneffekt sein, die Absurdität des Besitzwahns an \"geistigem Eigentum\" einmal selbst zu spüren zu bekommen.","http:\u002F\u002Fmoney.cnn.com\u002F2006\u002F11\u002F23\u002Ftechnology\u002Fmicrosoft_chile.reut\u002F?postversion=2006112311,  CNN","published",[],{"comments":58,"views":57,"rating_avg":64,"rating_count":21},3.4,[66,90,103,116,129,142,155],{"id":67,"kind":31,"slug":68,"title":69,"teaser":70,"hero_image":71,"hero_image_thumb":72,"hero_focus":39,"section":73,"author":75,"published_at":87,"comment_count":58,"view_count":88,"rating_avg":39,"is_featured":82,"title_highlight":39,"reading_minutes":89},2860,"erinnerungswurdig-alte-kultmagazine-wieder-zum-lesen-erweckt","Erinnerungswürdig: Alte Kultmagazine wieder zum Lesen erweckt","Damals, als Computerspielnews noch im monatsrhythmus aufgetischt wurden, Demos von CD kamen und man Grafikkartentests für Hardware las, die man sich sowieso nicht leisten konnte.","\u002Fmedia\u002F5b\u002F5bfa41df9343f345b5995024a7190b8dfb863b2a.jpg","\u002Fmedia\u002Fce\u002Fce2ba20adc2f3c53c5c124b9e59034b9174ccdda.jpg",{"key":74,"name":35},"allgemein",{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":78,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":83},"Torsten","\u002Fmedia\u002F72\u002F726a6e7bda4e09ab54ae3748c903cfa39bce24a3.jpg",{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},720,724,1588,true,{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"Druckmaschine","neon",5,"2026-09-23T12:34:00+00:00",165,2,{"id":91,"kind":31,"slug":92,"title":93,"teaser":94,"hero_image":95,"hero_image_thumb":96,"hero_focus":39,"section":97,"author":98,"published_at":101,"comment_count":27,"view_count":102,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2844,"facebook-deals-startet-und-konkurriert-gegen-groupon","Facebook Deals startet und konkurriert gegen Groupon","Ortsbezogene Sonderangebote sind derzeit der Trend im Internet-Shopping Business. Facebook startet mit Deals einen eigenen Groupon Ableger in 5 Hauptstädten.","\u002Fmedia\u002F27\u002F27d1330c3549b994ea9e2a00793821810db8ea24.jpg","\u002Fmedia\u002Fef\u002Fef4962efa972a5f429853bcab62b0a6272240e48.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":99,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":100},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2011-04-25T21:16:17+00:00",4697,{"id":104,"kind":31,"slug":105,"title":106,"teaser":107,"hero_image":108,"hero_image_thumb":109,"hero_focus":39,"section":110,"author":111,"published_at":114,"comment_count":27,"view_count":115,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2841,"livebericht-die-zwei-gesichter-von-brisbane","Livebericht - Die zwei Gesichter von Brisbane","Es ereignet sich gerade das schlimmste Unwetter in Australiens Geschichte und wir sind mittendrin. Mittendrin, aber dennoch nur außenstehende Beobachter, denn unser Suburb ist einer der wenigen, die nicht direkt von den...","\u002Fmedia\u002Fc1\u002Fc183ed60d57ceb87b8a0b65b93d2e42e71b018e2.jpg","\u002Fmedia\u002F11\u002F1165383e0823f37550807928c9f50c0f81b0ea6f.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":112,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":113},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2011-01-11T17:21:52+00:00",3180,{"id":117,"kind":31,"slug":118,"title":119,"teaser":120,"hero_image":121,"hero_image_thumb":122,"hero_focus":39,"section":123,"author":124,"published_at":127,"comment_count":27,"view_count":128,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2840,"livebericht-aus-brisbane-neue-bilder-der-flut-regen-lasst-nach-pegel-steigt-stetig-an","Livebericht aus Brisbane - Neue Bilder der Flut, Regen lässt nach, Pegel steigt stetig an ","Queensland wird seit Wochen von schweren Regenfällen heimgesucht und inzwischen ist eine Fläche von rund einer Million Quadratkilometern von den Flutwellen betroffen. Tausende Einwohner mussten ihre Häuser räumen und wei...","\u002Fmedia\u002F41\u002F4108bce2f8b9f14957e92980aefbc0d1b8aff689.jpg","\u002Fmedia\u002F6e\u002F6ea7679062a21f0b751e116b6940390582a6e8b1.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":125,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":126},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2011-01-11T09:32:04+00:00",4090,{"id":130,"kind":31,"slug":131,"title":132,"teaser":133,"hero_image":134,"hero_image_thumb":135,"hero_focus":39,"section":136,"author":137,"published_at":140,"comment_count":27,"view_count":141,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2839,"live-aus-brisbane-nachmittagsflut-hat-southbank-und-west-end-geflutet-update-5","Live aus Brisbane - Nachmittagsflut hat Southbank und West End geflutet - Update #5","Nach wochenlangen Regenfällen sind etliche Flüsse über die Ufer getreten, viele kleinere Städte wurden in Mitleidenschaft gezogen und nun ist auch Queenslands Hauptstadt Brisbane von einer Flutwelle betroffen.","\u002Fmedia\u002F38\u002F38235bd75a46ffbc85b7d16da25d25d35b8b9754.jpg","\u002Fmedia\u002Fd0\u002Fd0ec9171cd76af9665019e471a29e5b2e7c6f238.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":138,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":139},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2011-01-10T20:56:14+00:00",5854,{"id":143,"kind":31,"slug":144,"title":145,"teaser":146,"hero_image":147,"hero_image_thumb":148,"hero_focus":39,"section":149,"author":150,"published_at":153,"comment_count":27,"view_count":154,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2837,"vor-1800-jahren-romer-erfanden-das-schweizer-taschenmesser","Vor 1800 Jahren - Römer erfanden das Schweizer Taschenmesser","Wer hats erfunden? Die Schweizer? Nein, gar nicht. Es stimmt zwar, dass die Schweizer Armee ein multifunktionelles Taschenmesser irgendwann Ende des 19. Jahrhunderts entwickeln liess, aber eigentlich stammte die Erfindun...","\u002Fmedia\u002F94\u002F94f34c113bd41faf755b000ad8e6b7f7e4dcac45.jpeg","\u002Fmedia\u002Ffe\u002Ffeb071c99e0a40b9b618b8f430aa7d5d96496859.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":151,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":152},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2010-11-08T16:17:59+00:00",3139,{"id":156,"kind":31,"slug":157,"title":158,"teaser":159,"hero_image":160,"hero_image_thumb":161,"hero_focus":39,"section":162,"author":163,"published_at":166,"comment_count":27,"view_count":167,"rating_avg":39,"is_featured":53,"title_highlight":39,"reading_minutes":58},2834,"an-nyeong-ha-se-yo-ploynt-zu-besuch-in-seoul","An-nyeong-ha-se-yo! Ploynt zu Besuch in Seoul!","Es muss so gegen 10 Uhr Ortszeit gewesen sein als wir - eine Stunde früher als eigentlich geplant - aus einem supermodernem Airbus A 330 ausgestiegen sind. Supermodern, das heißt, Touchdisplays in den Sitzlehnen des Vord...","\u002Fmedia\u002F4d\u002F4d3fc40f517801f9a775f39c900b8efa1a803e5d.jpg","\u002Fmedia\u002F35\u002F35ee4451f7dc449ed2a84aeae1a922173d50eff9.jpg",{"key":74,"name":35},{"username":76,"name":76,"avatar":77,"stats":164,"golden_name":82,"has_frame":82,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":165},{"articles":79,"comments":80,"forum_posts":81},{"name":84,"metal":85,"discipline":31,"tier":86},"2010-10-01T22:14:03+00:00",4141,[169],{"id":89,"slug":170,"title":171,"cover":172,"image_count":173},"windows-vista","Windows Vista","\u002Fmedia\u002F01\u002F0136648012e152f51a4500b415eb84154b927745.jpg",20,[],[],{"total":177,"quotes":178},325,[179,184,189,194,198,202,206,210,214,219],{"id":180,"body_html":181,"author":76,"source_label":39,"year":182,"hits":27,"position":180,"total":177,"created_at":183},48,"Ich habe eiserne Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen, habe ich auch noch andere.",2008,"2008-12-19T02:03:10+00:00",{"id":185,"body_html":186,"author":76,"source_label":39,"year":187,"hits":27,"position":185,"total":177,"created_at":188},166,"\"Wir wissen das. Die Chinesen wissen, dass wir es wissen. Aber wir tun immer so, als ob wir es nicht wissen und die Chinesen tun immer so, als ob sie glauben, dass wir es nicht wissen. Aber sie wissen, dass wir es wissen. Also wissen es alle.\"  (Alarmstufe Rot 2)",2009,"2009-01-19T03:17:06+00:00",{"id":190,"body_html":191,"author":192,"source_label":39,"year":187,"hits":27,"position":190,"total":177,"created_at":193},226,"Baumgart, Steffen:\n \"Wir haben genügend Potenz für die Bundesliga.\"","aD","2009-02-11T03:53:30+00:00",{"id":195,"body_html":196,"author":76,"source_label":39,"year":182,"hits":27,"position":195,"total":177,"created_at":197},71,"\"Eine fette Frau ist heute in den Schuhladen gekommen und sagte, sie wolle ein Paar Schuhe für \"ne Weihnachtsfeier. Ich hab\" gesagt, sie soll auf Händen laufen, sich \"n\" Stern in den Arsch stecken und als häßlichste Tanne der Welt gehen. (Al Bundy)","2008-12-19T07:50:02+00:00",{"id":199,"body_html":200,"author":76,"source_label":39,"year":182,"hits":27,"position":199,"total":177,"created_at":201},39,"\u003Cb>Fidel Castro (in einer TV-Ansprache über den neuen amerikanischen Präsidenten George \"Dabbeljuh\" Bush):\u003C\u002Fb> Ein merkwürdiger Mann. Nun bleibt uns nur zu hoffen, daß er nicht so dumm ist, wie er aussieht.","2008-12-19T02:01:41+00:00",{"id":203,"body_html":204,"author":76,"source_label":39,"year":187,"hits":27,"position":203,"total":177,"created_at":205},185,"Beantwortet die große Kerze die Frage der kleinen Kerze, ob Durchzug gefährlich sei, mit den Worten: 'Davon kannst du ausgehen?'","2009-01-27T01:43:17+00:00",{"id":207,"body_html":208,"author":76,"source_label":39,"year":187,"hits":27,"position":207,"total":177,"created_at":209},205,"Aus welchem Material ist eine Holz-Eisenbahn?","2009-01-27T01:53:38+00:00",{"id":211,"body_html":212,"author":192,"source_label":39,"year":187,"hits":27,"position":211,"total":177,"created_at":213},225,"Basler, Mario:\n\"Eigentlich bin ich ein Supertyp. Aber ich kann wohl auch ein richtiger Arsch sein.\"\n\n\"Das habe ich ihm dann auch verbal gesagt.\"\n\n(über den frischgeschorenen Glatzkopf Christian Ziege): \"Jetzt sieht er aus wie ein frisch lackierter Totalschaden!\"","2009-02-11T03:53:12+00:00",{"id":215,"body_html":216,"author":217,"source_label":39,"year":182,"hits":27,"position":215,"total":177,"created_at":218},127,"Das Bewusstsein bestimmt das Sein.   (Hegel)\nDas Sein bestimmt das Bewusstsein.   (Marx)\nDas Design bestimmt das Bewusstsein. (Joop)","Bigga","2008-12-26T15:09:52+00:00",{"id":220,"body_html":221,"author":76,"source_label":39,"year":182,"hits":27,"position":220,"total":177,"created_at":222},41,"Warum ist \"Abkürzung\" so ein langes Wort?","2008-12-19T02:01:57+00:00",{"data":224,"links":239,"meta":241},[225],{"id":226,"author":227,"title":236,"body_html":237,"score":27,"created_at":238,"edited_at":39,"can_edit":53,"can_delete":53},8664,{"name":228,"username":228,"avatar":229,"is_member":82,"stats":230,"golden_name":53,"has_frame":53,"has_badge":53,"title":39,"rank_title":233},"Pvt._Hudson","\u002Fmedia\u002F48\u002F481d541ae222d83fdb591b70e429bca7fe99fc05.jpg",{"articles":52,"comments":231,"forum_posts":232},421,415,{"name":234,"metal":56,"discipline":235,"tier":22},"Dauerkommentator","comments","Ich stell mir das gerade vor...","...was passiert, wenn die Indianer dann das Computerspiel PREY unter Vista zum laufen bekommen!  😕","2006-11-29T11:37:46+00:00",{"first":240,"last":240,"prev":39,"next":39},"https:\u002F\u002Fapi.ploynt.com\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles\u002F286\u002Fcomments?page=1",{"current_page":58,"from":58,"last_page":58,"links":242,"path":249,"per_page":250,"to":58,"total":58},[243,245,247],{"url":39,"label":244,"page":39,"active":53},"« Previous",{"url":240,"label":246,"page":58,"active":82},"1",{"url":39,"label":248,"page":39,"active":53},"Next »","https:\u002F\u002Fapi.ploynt.com\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles\u002F286\u002Fcomments",200]